Etimološke hipoteze o porijeklu muškog imena Vasilije su višestruke.
Po jednoj od njih, Vasilije je porijeklom iz grčkog jezika i potiče od riječi “basilios”, što znači carsko, kraljevsko, vladarsko, plemićko. Druga teorija o porijeklu imena Vasilije, pretpostavlja da ime potiče od engleske reči “basil”, koja znači ime biljke bosiljak ili basilika.
Značenje muškog imena Vasilije, u “prenesenom”smislu, može da se protumači kao – “onaj koji je kruna uspjeha”; “onaj koji je rođen da vlada”; “onaj koji je rođen kao plemić ili koji je rođen za vladara”; “onaj koji ima uspjeha u životu”; “onaj koji je kao kralj”; “osoba koja je zdrava” ili “ona osoba koja je mirisna kao bosiljak”; “onaj koji se u sve miješa”; “onaj koji je “zelen” (u smislu riječi naivan ili nezreo kao osoba)”.
Najpoznatiji nadimci i imena “od milja” za ime Vasilije su – Vasa; Vaso; Vaske; Vasko ili ime Vaskić, dok su izvedenice i varijantne forme imena Vasilije relativno rijetke, a najpoznatije su pak Vasilj; Vasilij; Vaskez; Basil; Vasil ili neka poznata ženska imena, kakva su Vasilija i Vasilisa, piše Magazin Novosti.
