Odgovor Cvijanovićevoj koji nije došao Cvijanovićevoj

Ko se poigrava sa pismom generalnog sekretara Ujedinjenih nacija?!

  • Извор: АТВ
  • 20.07.2023. 22:09

Željka Cvijanović, srpski član Predsjedništva BiH, tražila je od generalnog sekretara Antonija Gutereša da se iz UN dostavi odluka Savjeta bezbjednosti UN o imenovanju njemačkog diplomate Kristijana Šmita na mjesto visokog predstavnika u BiH. Odgovor je stigao, ali ne u kabinet Cvijanovećeve već u federalne medije koji su danas to plasirali u javnost.

Pismo je, po svemu sudeći, stalni predstavnik BiH pri UN Zlatko Lagumdžija dostavio medijima, dok je adresu srpskog člana Predsjedništva zaboravio.

Ovo predstavlja njihov odnos prema BiH i njenim institucijama ali, kako stvari stoje, i prema generalnom sekretaru UN, kaže delegat srpskog naroda u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH Snježana Novaković Bursać.

"Navikli su da manipulišu, jer samo kroz manipulaciju uspijevaju da održe lažnu sliku o sebi. Trebalo bi obavijestiti i generalnog sekretara UN direktno, ne preko Misije BiH, kako se poigravaju s njegovim pismom", istakla je Bursaćeva.

Ona kaže da je Guterešovo pismo otišlo u medije, ali ne i na adresu srpskog člana Predsjedništva. 

Cvijanovićeva najavila novo pismo Guterešu

Cvijanovićeva najavila novo pismo Guterešu

„Toliko o kredibilitetu Lagumdžije koji se kao slatko smije, ali i ministra inostranih poslova. Oni su očigledno i Gutereša stavili pod embargo, a ne samo srpskog člana Predsjedništva", naglasila je Bursaćeva za Srnu.

Lagumdžija se ranije za federalne medije branio rekavši da je Guterešovo pismo odmah poslao u Ministarstvo inostranih poslova te da pretpostavlja da ga je ono proslijedilo u Predsjedništvo. Kako je na tom putu završilo u medijima, Lagumdžija kaže da ne zna.

Inače, Lagumdžiju je za ambasadora pri Ujedinjenim nacijama predložio bošnjački član Predsjedništva BiH Denis Bećirović.

Izgubljeni u prevodu:

Izgubljeni u prevodu: "Falsifikatori-prevodioci u Gutereševom odgovoru dopisali riječ"

Tu nije kraj podvalama koje dolaze iz bošnjačkog korpusa. Odgovor Gutereša, koji je dospio u federalne medije, pogrešno je preveden.  

U odgovoru se navodi da "UN nije potpisnik Dejtonskog sporazuma niti je UN član PIK, odnosno Savjeta za implementaciju mira - jedinog relevatnog tijela za imenovanje visokog međunarodnog predstavnika u BiH" iako u verziji na engleskom jeziku stoji da je PIK relevantno tijelo za imenovanje visokog međunarodnog predstavnika a ne jedino.

Пратите нас и путем Вибера

  • 14:45 Серија: Од јутра до сутра (12+) (Р)

    '''' 'Од јутра до сутра' у режији Михајла Вукобратовића заправо је адаптација аргентиске серије 'Успјешни Пелсови', и прати живот иза и испред камера омиљеног ТВ пара, Срне и Марка.

  • 15:30 Серија: Крваво цвијеће (12+)

    Страсна љубавна прича двоје појединаца.

  • 16:30 Вијести у 16:30

    Преглед најважнијих вијести из земље, региона и свијета.

  • 16:50 Центар дана

    Волите поподне? Важно вам је да након напорног дана одахнете уз актуелне теме, забаву и савим нове и необичне приче из цијелог свијета? Уживате у програму који окупља интересантне госте и регионалне звијезде?

  • 18:20 Енерго клуб

    Гдје на једном мјесту добити информације из енергетике, како глобалне, а тако и домаће? Наш нови формат ‘Енерго клуб’ пружиће вам релевантне актуелности из области производње електричне енергије.

  • 18:45 Бар ТВ

    'Ова екипа око шанка уљепшаће сваки радни дан – 'Бар ТВ' ексклузивно на АТВ-у. Сјајна тројка Филипс, Југослав и Сладан покренуће све могуће теме – од игле до локомотиве. Придружиће им се у тој 'борби' мисли и ставова колеге и другари. За њиховим шанком у ТВ бифеу ништа неће остати недоречено. И ничега неће бити превише, осим смијеха.