Nizak vodostaj rijeka omogućio je migrantima lak prelazak granice. U Kozarskoj Dubici usred dana prelaze Unu. Ne mare ni za prisutne kupače ni za policiju.
Pokušavaju preći granicu sa Hrvatskom, a granični policajci ih tjeraju nazad. Neki i uspiju, a ovi što budu odbijeni čekaju novu priliku.