Predstava "Švabica" na daskama Državnog akademskog pozorišta u Kazanju

"Mi smo prvo pozorište van Rusije koje će gostovati u novoj zgradi teatra `Kamal` koja je izgrađena prošle godine. Pred nama su dva izvođenja naše predstave iz 95. sezone koja se uveliko igra na domaćoj sceni", izjavila je Srni direktor Narodnog pozorišta Republike Srpske Dijana Grbić.

Grbićeva je istakla da se posjeta realizuje, zahvaljujući saradnji predsjednika Republike Srpske Milorada Dodika, Ministarstva prosvjete i kulture Srpske i Ministarstva kulture Tatarstana.

"Veoma smo zadovoljni što je došlo do realizacije posjete ovom ruskom gradu i Tatarskom državnom akademskom pozorištu `Galiasgar Kamal`. Gostujemo u Kazanju, zahvaljujući Protokolu Republike Srpske i Republike Tatarstan o trgovinskoj, ekonomskoj, naučnoj, tehničkoj, socijalnoj, kulturnoj i humanitarnoj saradnji", navela je Grbićeva.

Nagrađivanu predstavu "Švabica", po tekstu Laze Lazarevića, čiju režiju i dramatizaciju potpisuje Dušan Petrović, sinhrono će prevoditi Nataša Kecman.

Planirano je i gostovanje pozorišta iz Kazanja u Banjaluci tokom naredne pozorišne sezone.

Krajem jula sa radom, istorijatom i značajem Narodnog pozorišta Republike Srpske u kulturi Srpske i regiona upoznala se delegacija Tatarstana u kojoj su bili zamjenik tatarstanskog ministra kulture Damir Natfulin i savjetnik u Ambasadi Ruske Federacije zadužen za kulturnu, naučnu i obrazovnu saradnju Jurij Pičugin.