Ni garnišna, a ni garnišla: Više od 90 odsto Srba nema pojma kako se pravilno izgovara ova riječ

Izvor:

Telegraf

10.01.2025

13:23

Komentari:

0
Ни гарнишна, а ни гарнишла: Више од 90 одсто Срба нема појма како се правилно изговара ова ријеч

Vjerovatno jedna od najčešćih jezičkih nedoumica u srpskom jeziku, odnosi se upravo na to kako se zapravo zove „ono za zavjese“. Da li je garnišla ili garnišna ili garniša?

Рјечник Матице српске и Рјечник САНУ, као и бројни сајтови који се баве правописом кажу - није исправно ни једно ни друго.

Правилно је рећи карниша или карнишна, али боље је карниша (фр. шипка изнад прозора, врата и сл. за коју се причвршћује завјеса).

Овај облик долази од француске речи corniche, а не од немачке garnisce, пише Телеграф.

Podijeli:

Large banner