Na većini internet foruma postoji tema jezičkih nedoumica i grešaka, gdje se u detalje raspravlja o najtananijim i najsitnijim gramatičkim i pravopisnim začkoljicama, u koje ponekad nisu sigurni ni oni kojima je jezik profesija.
Predstavljamo vam listu katastrofalnih grešaka, zbog kojih nastavnici daju jedinice bez puno objašnjavanja i zbog kojih se pojedini đaci, ali i odrasli svakodnevno sramote:
1. Negacija uz glagole se piše odvojeno
"Neznam“, "neželim“, "nemogu“ su katastrofalne nepravilnosti. Pravilno je "ne znam“, "ne želim“, "ne mogu“. Izuzetak su riječi "neću“ i "nemoj“ koje se pišu sastavljeno.
2. Negacija uz prideve se piše sastavljeno
"Ne srećan“, "ne umoran“, "ne zadovoljan“ su nepravilni oblici. Pravilno je "nesrećan“, "neumoran“, "nezadovoljan“.
3. Prezent glagola "biti“
Pravilno je "ja bih, ti bi, on/ona bi, mi bismo, vi biste, oni bi“. Sve ostalo je nepravilno.
4. Kada se "li“ odvaja
Piše se "da li“, "je li“.
5. Jednina riječi čitaoci, branioc i, primaoci…
Čitalac, branilac, primalac, a nikako čitaoc i slično.
6. Hvaliti i faliti
Kada vam nešto nedostaje, onda vam fali, a kada je neko nešto dobro uradio, onda se on hvali.
7. Hoćemo ili nećete?
Uvijek i isključivo - piše se zajedno.
8. Slovo J, da ili ne?
Slovo J je suvišno u prošlom vremenu (učio, radio, bio), ali je neophodno u prisvojnim zamjenicama - moje, tvoje.
9. Glasovne promjene
Pravilno je reći potpredsjednik, a nepravilno je napisati podpaliti, svecki, srbski…
10. Superlativ je uvijek jedna riječ
Najbolji, najjači, najslabiji, a ne "naj bolji, naj jači, naj slabiji…“
10. Ijekavica
Ispravno je reći "čovjek“, nikako "čovijek''.
11. Glagol zaspati u prezentu
Glagol zaspati u prezentu mijenjamo na sljedeći način: zaspim, zaspiš, zaspi, zaspimo, zaspite, zaspe (i zaspu).
Dakle, ukoliko imamo problem sa spavanjem, reći ćemo - ne mogu da zaspim, a ne - ne mogu da zaspem; ne možeš da zaspiš, a ne da zaspeš itd.
12. Sirena ili svirena
Ispravno je reći sirena (truba), a ne svirena iako se sirenom svira.
13. Uradito ili urađeno
Ispravno je reći urađeno, nikako uradito. Isto je i sa napravito, završito...
14. Pleonazmi
"Čak štaviše“ nije ispravno. Riječi "čak“ i "štaviše“ su pleonazmi i oba se koriste u značenju “još više” ili “još dodatno”.
15. Itekako ili i te kako
Ispravno je napisati "i te kako“.
