Низак водостај ријека омогућио је мигрантима лак прелазак границе. У Козарској Дубици усред дана прелазе Уну. Не маре ни за присутне купаче ни за полицију.
Покушавају прећи границу са Хрватском, а гранични полицајци их тјерају назад. Неки и успију, а ови што буду одбијени чекају нову прилику.
