"Štadtbild" je riječ izgovorena 14. oktobra - promijeniće Njemačku

Jedna jedina riječ okrenula je Njemačku naglavce — „Štadtbild“. Riječ koju je 14. oktobra izgovorio njemački kancelar Fridrih Merc, a koja se prevodi kao „slika grada“ ili „gradski pejzaž“, izazvala je buru i pojačala polarizaciju društva. Kancelar Merc, iz Demohrišćanske unije (CDU), tom riječju je želio upozoriti na problem ilegalnih migranata koji su, kako je naveo, promijenili „sliku njemačkih gradova“ i povećali „nesigurnost na ulicama“. Merc je dodao da njegova vlada ispravlja prethodne propuste u migracionoj politici i da radi na povećanju deportacija ilegalnih migranata kako bi se vratila sigurnost na ulice. „Naravno, još uvijek imamo taj problem u slici grada, i zato savezni ministar unutrašnjih poslova sada sprovodi povratke u vrlo velikom obimu“, rekao je kancelar.

Ne odustajući od svoje izjave o nesigurnosti u društvu zbog promjene slike njemačkih gradova, Merc je prošle sedmice novinaru koji ga je pitao da li želi revidirati svoju izjavu ili se izvini, odgovorio: „Nemam šta da povučem, upravo suprotno.“ Kancelar i predsjednik CDU-a potom je novinaru postavio protupitanje: „Ne znam imate li djecu, a među njima i kćeri? Pitajte svoje kćeri, ne sumnjam da ćete dobiti prilično glasan i jasan odgovor. Nemam se za šta izviniti; naprotiv, naglašavam da moramo nešto promijeniti.“

Mercova izjava izazvala je bijes ljevice i pokrenula proteste na ulicama njemačkih gradova. Pod sloganom „Mi smo slika grada!“ u mnogim njemačkim gradovima tokom vikenda okupile su se hiljade ljudi koji su kancelara optužili da „širi rasizam“.

„Zajedno protiv rasizma i podjela“, „Merc, van iz naše slike grada!“, „Merc želi sivo, mi želimo šareno“, „Fridrih, ono što uznemiruje ste ti i tvoj rasizam!“ — neki su od natpisa sa transparenata na protestu u Hamburgu, na kojem se, po podacima policije, okupilo 2.650 ljudi, a po procjenama organizatora — 10.000. Organizatori protesta, stranka Ljevica i ekološki pokret „Petci za budućnost“, optužili su kancelara da radi u korist krajnje desne Alternative za Njemačku (AfD). „CDU podivlja – i sa svakim novim desničarskim sloganom, kancelar Merc dodatno dobija na naklonosti AfD-a“, poručila je Ljevica.

Ekonomija

Ekonomska kriza trese Njemačku?

Vođa poslaničkog kluba AfD-a u Hamburgu Dirk Nokeman odmah je reagovao: „Ogorčeni po profesiji ponovo izlaze na ulice iz izmišljenog razloga. Pa ipak, svako ko hoda našim gradovima otvorenih očiju zna: od 2015. naša zemlja postala je manje sigurna, a mnoge hamburške ulice noću su zabranjena područja.“ U Bonu su razbijena stakla na prostorijama CDU-a uz natpis „Mjere za uljepšavanje slike grada“.

Društvo

Srušen nadvožnjak u Trnu

„Nedavne izjave gospodina Fridriha Merca, koji je govorio o problemu u slici grada, duboko su pogodile mnoge od nas“, rekla je predstavnica jedne afganistanske ženske udruge u Magdeburgu. „Takve riječi navode ljude koji su godinama dio ovog društva da se osjećaju kao da ih se još uvijek doživljava kao drugačije ili strance“, dodala je. „O političkim mjerama može se raspravljati, ali proglašavati ljude problemom prelazi granicu, gospodine Merc“, upozorio je predstavnik sirijsko-njemačke kulturnog udruženja u Hildeshajmu u Donjoj Saskoj. U Leverkuzenu je održano bdenje, a protesti su organizovani i u Triru, Bremenu, Hanoveru, Augsburgu, Manhajmu, Zigburgu, Nirnbergu, Herneu, kao i u Mercovom rodnom gradu Arnsbergu.

Ekonomija

Ova zemlja na Balkanu bilježi najveći rast cijene pice

Kancelar Merc ponavlja da je govorio isključivo o migrantima koji nemaju status stalnog boravka, koji ne rade i koji se ne pridržavaju njemačkih zakona i pravila. Njegova izjava, uprkos protestima, dobila je značajnu podršku javnosti: prema anketi ZDF Politbarometra, 63 odsto građana složilo se s tvrdnjom predsjednika CDU-a da gradovi imaju velike probleme s migrantima bez stalnog boravka, koji su nezaposleni i krše zakone. S njim se ne slaže 29 odsto anketiranih Njemaca, piše Večernji.hr.